Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Asylum Act
(AsylA)

Art. 93a Return counselling 268

1 The Con­fed­er­a­tion shall en­cour­age vol­un­tary re­turn by provid­ing re­turn coun­selling. The re­turn coun­selling shall be giv­en at fed­er­al centres and in the can­tons.

2 SEM shall en­sure that reg­u­lar coun­selling ses­sions take place in the fed­er­al centres. It may del­eg­ate these tasks to the can­ton­al re­turn coun­selling agen­cies.

268 In­ser­ted by No I of the FA of 25 Sept. 2015, in force since 1 March 2019 (AS 2016 3101, 2018 2855; BBl 2014 7991).