Asylverordnung 1
über Verfahrensfragen
(Asylverordnung 1, AsylV 1)

(Art. 102l Abs. 1 und 3 AsylG)

¹ Vor der Zu­wei­sung auf den Kan­ton zur Durch­füh­rung des er­wei­ter­ten Ver­fah­rens in­for­miert die zu­ge­wie­se­ne Rechts­ver­tre­tung die asyl­su­chen­de Per­son im Rah­men des Aus­tritts­ge­sprächs über den wei­te­ren Ver­lauf des Asyl­ver­fah­rens und über die Mög­lich­kei­ten der Be­ra­tung und Rechts­ver­tre­tung im er­wei­ter­ten Ver­fah­ren.

² Nach der Zu­wei­sung auf den Kan­ton zur Durch­füh­rung des er­wei­ter­ten Ver­fah­rens kann sich die asyl­su­chen­de Per­son für die Be­ra­tung und Rechts­ver­tre­tung bei ent­schei­dre­le­van­ten Schrit­ten im ers­tin­stanz­li­chen Ver­fah­ren an die im Zu­wei­sungs­kan­ton zu­ge­las­se­ne Rechts­be­ra­tungs­stel­le wen­den.

³ Die im Zen­trum des Bun­des oder am Flug­ha­fen zu­ge­wie­se­ne Rechts­ver­tre­tung kann aus­nahms­wei­se für die Be­ra­tung und Rechts­ver­tre­tung im er­wei­ter­ten Ver­fah­ren zu­stän­dig blei­ben, wenn:

a.

die asyl­su­chen­de Per­son und die zu­ge­wie­se­ne Rechts­ver­tre­tung im Rah­men des Aus­tritts­ge­sprä­ches ein be­son­de­res Ver­trau­ens­ver­hält­nis fest­stel­len;

b.

der Leis­tungs­er­brin­ger sei­ne Zu­stim­mung er­teilt; er kann sei­ne Zu­stim­mung na­ment­lich dann ver­wei­gern, wenn er nicht über ge­nü­gen­de per­so­nel­le Res­sour­cen ver­fügt.

⁴ Der Leis­tungs­er­brin­ger teilt dem SEM bis spä­tes­tens zum Zeit­punkt des Aus­tritts aus den Zen­tren des Bun­des oder dem Flug­ha­fen mit, ob die im Zen­trum zu­ge­wie­se­ne Rechts­ver­tre­tung auch im er­wei­ter­ten Ver­fah­ren zur Ver­fü­gung steht.

⁵ Ver­zich­tet die asyl­su­chen­de Per­son auf die zu­ge­wie­se­ne Rechts­ver­tre­tung, so kann sie sich für die Be­ra­tung und Ver­tre­tung bei ent­schei­dre­le­van­ten Schrit­ten im ers­tin­stanz­li­chen Ver­fah­ren an die im Zu­wei­sungs­kan­ton zu­ge­las­se­ne Rechts­be­ra­tungs­stel­le wen­den.