Asylverordnung 2
über Finanzierungsfragen
(Asylverordnung 2, AsylV 2)

¹ Das SEM rich­tet Bun­des­bei­trä­ge an die Kan­to­ne für die Rück­kehr­be­ra­tung nach Ar­ti­kel 66 im Rah­men des jähr­lich fest­zu­set­zen­den Bud­gets aus. Die­se die­nen aus­sch­liess­lich der De­ckung or­dent­li­cher Ver­wal­tungs- und Per­so­nal­kos­ten, die der Rück­kehr­be­ra­tung nach Ar­ti­kel 66 ent­ste­hen.

² Die Bun­des­bei­trä­ge an die Kan­to­ne für die Rück­kehr­be­ra­tung set­zen sich aus ei­ner Ba­sis­pau­scha­le und ei­ner Leis­tungs­pau­scha­le zu­sam­men.

³ Die Ba­sis­pau­scha­le wird kan­to­nal wie folgt ab­ge­stuft:

⁴ Die Leis­tungs­pau­scha­le be­trägt 1000 Fran­ken pro im Vor­jahr aus­ge­reis­te Per­son.¹⁷²

⁵ Die Aus­zah­lung der Pau­scha­len nach den Ab­sät­zen 3 und 4 er­folgt je­weils im ers­ten Quar­tal des lau­fen­den Ka­len­der­jah­res im Um­fang von 80 Pro­zent auf die Aus­gleichs­kon­ten der Kan­to­ne beim Eid­ge­nös­si­schen Kas­sen- und Rech­nungs­we­sen. Der Rest­be­trag wird je­weils am En­de des Ka­len­der­jah­res aus­be­zahlt, so­weit der Bei­trag ge­mä­ss Bun­des­ge­setz vom 5. Ok­to­ber 1990¹⁷³ über Fi­nanz­hil­fen und Ab­gel­tun­gen nicht ge­kürzt oder zu­rück­ge­for­dert wird.

⁶ Vor­aus­set­zung für die Ent­rich­tung der Bun­des­bei­trä­ge nach Ab­satz 5 ist das Vor­lie­gen ei­nes Tä­tig­keits­be­rich­tes der Kan­to­ne für das vor­her­ge­hen­de Ka­len­der­jahr.

⁷ Bei ei­nem we­sent­li­chen An­stieg oder Rück­gang der Asyl­ge­su­che kann das EJPD die Pau­scha­len nach den Ab­sät­zen 3 und 4 an­pas­sen.