Asylverordnung 2
über Finanzierungsfragen
(Asylverordnung 2, AsylV 2)

¹ Die in­di­vi­du­el­le Rück­kehr­hil­fe wird im Rah­men des jähr­lich fest­zu­set­zen­den Bud­gets in Form ei­nes Pau­schal­be­trags ge­währt.

² Die Pau­scha­le für die in­di­vi­du­el­le Rück­kehr­hil­fe nach Ab­satz 1 be­trägt ma­xi­mal 1000 Fran­ken pro Per­son. Sie kann in­di­vi­du­ell ab­ge­stuft wer­den, na­ment­lich nach Al­ter, Stand des Asyl­ver­fah­rens, Auf­ent­halts­dau­er und aus län­der­spe­zi­fi­schen Grün­den.²⁰⁰

³ Die Pau­scha­le kann durch ei­ne ma­te­ri­el­le Zu­satz­hil­fe er­gänzt wer­den. Dar­un­ter fal­len in­di­vi­du­el­le Mass­nah­men na­ment­lich in den Be­rei­chen Be­ruf, Aus­bil­dung und Wohn­raum.²⁰¹

⁴ Die ma­te­ri­el­le Zu­satz­hil­fe wird bis höchs­tens 3000 Fran­ken pro Per­son oder Fa­mi­lie ge­währt. Das SEM kann für Per­so­nen mit be­son­de­ren per­sön­li­chen, so­zia­len oder be­ruf­li­chen Rein­te­gra­ti­ons­be­dürf­nis­sen im Ziel­staat und aus län­der­spe­zi­fi­schen Grün­den die ma­te­ri­el­le Zu­satz­hil­fe bis auf höchs­tens 5000 Fran­ken er­hö­hen.²⁰²

⁵ In den Zen­tren des Bun­des wer­den die in­di­vi­du­el­le Rück­kehr­hil­fe und die ma­te­ri­el­le Zu­satz­hil­fe un­ter Be­rück­sich­ti­gung des Ver­fah­rens­stands und der Auf­ent­halts­dau­er de­gres­siv aus­ge­stal­tet.²⁰³