Bundesgesetz
über den Bau der schweizerischen
Eisenbahn-Alpentransversale1
(Alpentransit-Gesetz, AtraG)

vom 4. Oktober 1991 (Stand am 1. Dezember 2019)

1 Fassung gemäss Anhang Ziff. 2 des BG vom 20. März 2009 über die zukünftige Entwicklung der Bahninfrastruktur, in Kraft seit 1. Sept. 2009 (AS 2009 4219).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 22 Referendum, Inkrafttreten und Geltungsdauer

1 Die­ser Be­schluss ist all­ge­mein­ver­bind­lich; er un­ter­steht dem fa­kul­ta­ti­ven Re­fe­ren­dum.

2 Der Bun­des­rat be­stimmt das In­kraft­tre­ten.

3 …39

Da­tum des In­kraft­tre­tens: 1. De­zem­ber 199240

39 Auf­ge­ho­ben durch Ziff. I des BB vom 20. März 1998, mit Wir­kung seit 1. Jan. 1999 (AS 1999 769; BBl 1996 IV 638).

40BRB vom 30. Nov. 1992

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden