Verordnung
über den Bau der schweizerischen
Eisenbahn-Alpentransversale
(Alpentransit-Verordnung, AtraV)

¹ Die Be­völ­ke­rung er­hält die Mög­lich­keit, nach Ar­ti­kel 4 des Raum­pla­nungs­ge­set­zes vom 22. Ju­ni 1979¹³ im Sach­plan- bzw. Vor­pro­jekt­ge­neh­mi­gungs­ver­fah­ren mit­zu­wir­ken.

² Der Sach­pla­n­ent­wurf und die Vor­pro­jek­te wer­den zu die­sem Zweck wäh­rend 30 Ta­gen in den be­trof­fe­nen Ge­mein­den öf­fent­lich zur Ein­sicht­nah­me auf­ge­legt.

³ Stel­lung­nah­men zum Sach­pla­n­ent­wurf und zu den Vor­pro­jek­ten sind bin­nen der in der Pu­bli­ka­ti­on ge­nann­ten Frist beim Bun­des­amt ein­zu­rei­chen.