Verordnung
über den Bau der schweizerischen
Eisenbahn-Alpentransversale
(Alpentransit-Verordnung, AtraV)

¹ Der je­wei­li­ge Er­stel­ler hat für die Pro­jek­tie­rung und Er­stel­lung der Pro­jek­te nach Ar­ti­kel 1 Ab­satz 1 Buch­sta­ben a - c ei­ne ei­ge­ne Rech­nung zu füh­ren.

² So­weit die Wei­sun­gen nach Ar­ti­kel 9 oder wei­te­re, ge­stützt auf das Ei­sen­bahn­ge­setz vom 20. De­zem­ber 1957³ oder das Bun­des­ge­setz vom 20. März 1998⁴ über die Schwei­ze­ri­schen Bun­des­bah­nen er­gan­ge­ne Er­las­se nichts Ab­wei­chen­des be­stim­men, rich­tet sich die Rech­nungs­füh­rung nach dem Ob­li­ga­tio­nen­recht⁵.