Bundesgesetz
über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts
(ATSG)

¹ Der Bun­des­rat über­wacht die Durch­füh­rung der So­zi­al­ver­si­che­run­gen und er­stat­tet hier­über re­gel­mäs­sig Be­richt.

^1bis Der Be­richt ent­hält ei­ne Dar­stel­lung der Sys­tem­ri­si­ken der ver­schie­de­nen So­zi­al­ver­si­che­run­gen und er­läu­tert die stra­te­gi­sche Steue­rung der So­zi­al­ver­si­che­run­gen durch den Bun­des­rat.⁶³

² In Fäl­len wie­der­hol­ter schwe­rer Miss­ach­tung der ge­setz­li­chen Vor­schrif­ten durch einen Ver­si­che­rungs­trä­ger ord­net der Bun­des­rat oder die von ihm be­zeich­ne­te Auf­sichts­be­hör­de die not­wen­di­gen Mass­nah­men zur Wie­der­her­stel­lung der ge­setz­mäs­si­gen Ver­wal­tung der Ver­si­che­rung an.⁶⁴