Verordnung
über den Allgemeinen Teil
des Sozialversicherungsrechts
(ATSV)

Ver­bin­dungs­stel­len nach Ar­ti­kel 75a ATSG sind:

a.

für Leis­tun­gen bei Krank­heit und Mut­ter­schaft: die ge­mein­sa­me Ein­rich­tung nach Ar­ti­kel 18 des Bun­des­ge­set­zes vom 18. März 1994⁵¹ über die Kran­ken­ver­si­che­rung (KVG), so­weit sie nicht be­reits nach Ar­ti­kel 19 der Ver­ord­nung vom 27. Ju­ni 1995⁵² über die Kran­ken­ver­si­che­rung (KVV) Ver­bin­dungs­stel­le ist;

b.

für Leis­tun­gen bei In­va­li­di­tät:

1.

im Be­reich der In­va­li­den­ver­si­che­rung: die IV-Stel­le für Ver­si­cher­te im Aus­land nach Ar­ti­kel 56 des Bun­des­ge­set­zes vom 19. Ju­ni 1995⁵³ über die In­va­li­den­ver­si­che­rung,

2.

im Be­reich der be­ruf­li­chen Vor­sor­ge: der Si­cher­heits­fonds nach Ar­ti­kel 54 Ab­satz 2 Buch­sta­be a des Bun­des­ge­set­zes vom 25. Ju­ni 1982⁵⁴ über die be­ruf­li­che Al­ters-, Hin­ter­las­se­nen- und In­va­li­den­vor­sor­ge (BVG);

c.

für Leis­tun­gen bei Al­ter und Tod:

1.

im Be­reich der Al­ters- und Hin­ter­las­se­nen­ver­si­che­rung: die Schwei­ze­ri­sche Aus­gleichs­kas­se nach Ar­ti­kel 113 der Ver­ord­nung vom 31. Ok­to­ber 1947⁵⁵ über die Al­ters- und Hin­ter­las­se­nen­ver­si­che­rung (AHVV),

2.

im Be­reich der be­ruf­li­chen Vor­sor­ge: der Si­cher­heits­fonds;

d.

für Leis­tun­gen bei Ar­beits­un­fäl­len und Be­rufs­krank­hei­ten: die Schwei­ze­ri­sche Un­fall­ver­si­che­rungs­an­stalt (Su­va) nach Ar­ti­kel 61 des Bun­des­ge­set­zes vom 20. März 1981⁵⁶ über die Un­fall­ver­si­che­rung;

e.

für Leis­tun­gen bei Ar­beits­lo­sig­keit: die Aus­gleichs­stel­le der Ar­beits­lo­sen­ver­si­che­rung nach Ar­ti­kel 83 AVIG⁵⁷;

f.

für Fa­mi­li­en­leis­tun­gen: das BSV;

g.

für die Be­stim­mung der an­wend­ba­ren Rechts­vor­schrif­ten: das BSV.