Verordnung
über den Allgemeinen Teil
des Sozialversicherungsrechts
(ATSV)

vom 11. September 2002 (Stand am 1. September 2023)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 7b Bewilligungsvoraussetzungen

1 Die Be­wil­li­gung wird er­teilt, wenn:

a.12
im Pri­vat­aus­zug der ge­such­stel­len­den Per­son nach Ar­ti­kel 41 des Straf­re­gis­ter­ge­set­zes vom 17. Ju­ni 201613 kein De­likt auf­ge­führt ist, das einen Be­zug zur be­wil­li­gungs­pflich­ti­gen Tä­tig­keit er­ken­nen lässt;
b.
die ge­such­stel­len­de Per­son er­klärt, dass ge­gen sie kei­ne hän­gi­gen Straf­ver­fah­ren und kei­ne hän­gi­gen oder in den letz­ten zehn Jah­ren ab­ge­schlos­se­nen Zi­vil­ver­fah­ren we­gen ei­ner Per­sön­lich­keits­ver­let­zung nach den Ar­ti­keln 28–28bdes Zi­vil­ge­setz­buchs14 vor­lie­gen, die einen Be­zug zur be­wil­li­gungs­pflich­ti­gen Tä­tig­keit er­ken­nen las­sen und die Ge­währ für ei­ne ein­wand­freie Aus­übung die­ser Tä­tig­keit und den gu­ten Ruf be­ein­träch­ti­gen kön­nen;
c.
ge­gen die ge­such­stel­len­de Per­son kei­ne Ver­lust­schei­ne be­ste­hen;
d.
die ge­such­stel­len­de Per­son die für die rechts­kon­for­me Durch­füh­rung der Ob­ser­va­ti­on er­for­der­li­chen Rechts­kennt­nis­se in ei­ner ge­eig­ne­ten Aus- oder Wei­ter­bil­dung er­wor­ben hat;
e.
die ge­such­stel­len­de Per­son in den letz­ten zehn Jah­ren ei­ne po­li­zei­li­che oder ei­ne gleich­wer­ti­ge Ob­ser­va­ti­ons­aus­bil­dung oder -wei­ter­bil­dung er­folg­reich ab­sol­viert hat; und
f.
die ge­such­stel­len­de Per­son in den letz­ten fünf Jah­ren min­des­tens zwölf Per­so­nen­über­wa­chun­gen durch­ge­führt hat.

2 Sie wird nur na­tür­li­chen Per­so­nen er­teilt.

12 Fas­sung ge­mä­ss An­hang 10 Ziff. II 25 der Straf­re­gis­ter­ver­ord­nung vom 19. Okt. 2022, in Kraft seit 23. Jan. 2023 (AS 2022 698).

13 SR 330

14 SR 210

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden