Verordnung
über den Allgemeinen Teil
des Sozialversicherungsrechts
(ATSV)

¹ Die Be­wil­li­gungs­in­ha­be­rin­nen und -in­ha­ber sind da­zu ver­pflich­tet, dem BSV un­ver­züg­lich zu mel­den:

a.

je­de we­sent­li­che Än­de­rung in den für die Be­wil­li­gungs­er­tei­lung mass­ge­ben­den Ver­hält­nis­sen;

b.

wenn ge­gen sie ein Straf­ver­fah­ren oder ein Zi­vil­ver­fah­ren we­gen ei­ner Per­sön­lich­keits­ver­let­zung nach den Ar­ti­keln 28–28bdes Zi­vil­ge­setz­buchs¹⁵ hän­gig ist, das einen Be­zug zur be­wil­li­gungs­pflich­ti­gen Tä­tig­keit er­ken­nen lässt und die Ge­währ für ei­ne ein­wand­freie Aus­übung die­ser Tä­tig­keit und den gu­ten Ruf be­ein­träch­ti­gen kann.

² Die Be­wil­li­gung wird ent­zo­gen, wenn:

a.

ei­ne der Vor­aus­set­zun­gen nach Ar­ti­kel 7b nicht mehr er­füllt ist;

b.

die Mel­de­pflicht nach Ab­satz 1 ver­letzt wird; oder

c.

nach­träg­lich Tat­sa­chen fest­ge­stellt wer­den, auf­grund de­ren sie hät­te ver­wei­gert wer­den müs­sen, ins­be­son­de­re weil die Er­klä­rung nach Ar­ti­kel 7b Ab­satz 1 Buch­sta­be b wahr­heits­wid­rig war.

³ Sie kann ent­zo­gen wer­den, wenn die Be­wil­li­gungs­in­ha­be­rin oder der Be­wil­li­gungs­in­ha­ber:

a.

ge­gen das Wer­be­ver­bot nach Ar­ti­kel 7d Ab­satz 2 ver­stösst; oder

b.

ei­ne Ob­ser­va­ti­on nicht recht­mäs­sig durch­führt.