Verordnung
über den Allgemeinen Teil
des Sozialversicherungsrechts
(ATSV)

¹ Die Kom­mis­si­on gibt sich ei­ne Ge­schäfts­ord­nung. Die­se re­gelt na­ment­lich fol­gen­de Punk­te:

a.

die Ar­beits­wei­se der Kom­mis­si­on;

b.

den Bei­zug von Ex­per­tin­nen und Ex­per­ten für wis­sen­schaft­li­che For­schungs­ar­bei­ten oder für die Durch­füh­rung von Eva­lua­tio­nen;

c.

die Be­richt­er­stat­tung über die Tä­tig­kei­ten und die Emp­feh­lun­gen der Kom­mis­si­on.

² Das EDI ge­neh­migt die Ge­schäfts­ord­nung.

³ Das Se­kre­ta­ri­at der Kom­mis­si­on un­ter­steht fach­lich der Prä­si­den­tin oder dem Prä­si­den­ten der Kom­mis­si­on und ad­mi­nis­tra­tiv dem BSV.

⁴ Die Prä­si­den­tin oder der Prä­si­dent, die Mit­glie­der der Kom­mis­si­on so­wie die Mit­ar­bei­ten­den des Se­kre­ta­ri­ats un­ter­lie­gen der Schwei­ge­pflicht nach Ar­ti­kel 33 ATSG.