Verordnung
über den Allgemeinen Teil
des Sozialversicherungsrechts
(ATSV)

Zu­stän­di­ge Trä­ger nach Ar­ti­kel 75a ATSG sind:

a.

für Leis­tun­gen bei Krank­heit und Mut­ter­schaft mit Aus­nah­me der Mut­ter­schafts­ent­schä­di­gung: der Ver­si­che­rer nach dem KVG⁵⁸;

b.

für Leis­tun­gen bei In­va­li­di­tät:

1.

im Be­reich der In­va­li­den­ver­si­che­rung:

–

bei Wohn­sitz in der Schweiz: die IV-Stel­le des Wohn­kan­tons

–

bei Wohn­sitz im Aus­land: die IV-Stel­le für Ver­si­cher­te im Aus­land,

2.

im Be­reich der be­ruf­li­chen Vor­sor­ge: die Vor­sor­ge­ein­rich­tung oder die Frei­zü­gig­keitsein­rich­tung;

c.

für Leis­tun­gen bei Al­ter und Tod:

1.

im Be­reich der Al­ters- und Hin­ter­las­se­nen­ver­si­che­rung:

–

bei Wohn­sitz in der Schweiz: die AHV-Aus­gleichs­kas­se

–

bei Wohn­sitz im Aus­land: die Schwei­ze­ri­sche Aus­gleichs­kas­se,

2.

im Be­reich der be­ruf­li­chen Vor­sor­ge: die Vor­sor­ge­ein­rich­tung oder die Frei­zü­gig­keitsein­rich­tung;

d.

für Leis­tun­gen der Mut­ter­schafts­ent­schä­di­gung:

1.

bei Wohn­sitz in der Schweiz: die AHV-Aus­gleichs­kas­se,

2.

bei Wohn­sitz im Aus­land: die Schwei­ze­ri­sche Aus­gleichs­kas­se;

e.

für Leis­tun­gen bei Ar­beits­un­fäl­len und Be­rufs­krank­hei­ten:

1.

bei un­selbst­stän­dig Er­werbs­tä­ti­gen: der Un­fall­ver­si­che­rer, dem der Ar­beit­ge­ber an­ge­schlos­sen ist,

2.

bei selbst­stän­dig Er­werbs­tä­ti­gen: der Un­fall­ver­si­che­rer, bei dem die be­tref­fen­de Per­son ver­si­chert ist;

f.

für Leis­tun­gen bei Ar­beits­lo­sig­keit: die von der ar­beits­lo­sen Per­son ge­wähl­te Ar­beits­lo­sen­kas­se so­wie das zu­stän­di­ge Re­gio­na­le Ar­beits­ver­mitt­lungs­zen­trum nach Ar­ti­kel 85b AVIG⁵⁹;

g.

für Fa­mi­li­en­leis­tun­gen:

1.

nach dem Fa­mi­li­en­zu­la­gen­ge­setz vom 24. März 2006⁶⁰ (Fam­ZG): die Fa­mi­li­en­aus­gleichs­kas­sen nach Ar­ti­kel 14 Fam­ZG,

2.

nach dem Bun­des­ge­setz vom 20. Ju­ni 1952⁶¹ über die Fa­mi­li­en­zu­la­gen in der Land­wirt­schaft: die AHV-Aus­gleichs­kas­se;

h.

für die Voll­stre­ckung aus­län­di­scher For­de­run­gen in der Schweiz: die Zen­tra­le Aus­gleichs­stel­le (ZAS) nach Ar­ti­kel 71 des Bun­des­ge­set­zes vom 20. De­zem­ber 1946⁶² über die Al­ters- und Hin­ter­las­se­nen­ver­si­che­rung (AHVG);

i.

für die Be­stim­mung der an­wend­ba­ren Rechts­vor­schrif­ten: die AHV-Aus­gleichs­kas­se.