Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Verordnung
über die Sicherheit von Aufzügen
(Aufzugsverordnung, AufzV)

vom 25. November 2015 (Stand am 20. April 2016)

Art. 10 Übergangsbestimmungen

1 Auf­zü­ge, die vor dem 20. April 2016 ge­mä­ss dem 2. Ab­schnitt der Auf­zugs­ver­ord­nung vom 23. Ju­ni 199913 in Ver­kehr ge­bracht wur­den, dür­fen auch nach dem 20. April 2016 in Be­trieb ge­nom­men wer­den.

2 Si­cher­heits­bau­tei­le für Auf­zü­ge, die vor dem 20. April 2016 ge­mä­ss dem 2. Ab­schnitt der Auf­zugs­ver­ord­nung vom 23. Ju­ni 1999 in Ver­kehr ge­bracht wur­den, dür­fen auch nach dem 20. April 2016 auf dem Markt be­reit­ge­stellt wer­den.

3 Be­schei­ni­gun­gen und Be­schlüs­se von Kon­for­mi­täts­be­wer­tungs­stel­len, die ge­mä­ss dem 2. Ab­schnitt der Auf­zugs­ver­ord­nung vom 23. Ju­ni 1999 aus­ge­stellt be­zie­hungs­wei­se ge­fasst wur­den, blei­ben un­ter der vor­lie­gen­den Ver­ord­nung gül­tig.

4 Für Auf­zü­ge, die vor dem 1. Au­gust 1999 oder nach Ar­ti­kel 18 der Auf­zugs­ver­ord­nung vom 23. Ju­ni 1999 in Ver­kehr ge­bracht wor­den sind und um­ge­baut oder er­neu­ert wer­den, gilt Ar­ti­kel 3 nicht.

13 [AS 1999 1875, 2000 187Art. 22 Abs. 1 Ziff. 6, 2005 4265, 2008 1785An­hang 2 Ziff. 2, 2010 2583An­hang 4 Ziff. II 7, 2011 1755Ziff. III]