Bundesgesetz
über die Arbeitsvermittlung und den Personalverleih
(Arbeitsvermittlungsgesetz, AVG)

¹ Ar­beit­ge­ber (Ver­lei­her), die Drit­ten (Ein­satz­be­trie­ben) ge­werbs­mäs­sig Ar­beit­neh­mer über­las­sen, be­nö­ti­gen ei­ne Be­triebs­be­wil­li­gung des kan­to­na­len Ar­beit­sam­tes.

² Für den Per­so­nal­ver­leih ins Aus­land ist ne­ben der kan­to­na­len Be­wil­li­gung zu­sätz­lich ei­ne Be­triebs­be­wil­li­gung des SE­CO nö­tig. Der Per­so­nal­ver­leih vom Aus­land in die Schweiz ist nicht ge­stat­tet.

³ Zweignie­der­las­sun­gen, die in ei­nem an­de­ren Kan­ton lie­gen als der Haupt­sitz, be­nö­ti­gen ei­ne Be­triebs­be­wil­li­gung; lie­gen sie im glei­chen Kan­ton, so müs­sen sie dem kan­to­na­len Ar­beitsamt ge­mel­det wer­den.