Verordnung
über die Beaufsichtigung von privaten
Versicherungsunternehmen
(Aufsichtsverordnung, AVO)

(Art. 9b VAG)

¹ Wahl, Wech­sel und we­sent­li­che Än­de­run­gen des Mo­dells set­zen ei­ne Ge­neh­mi­gung der FIN­MA vor­aus. Die FIN­MA kann bis zur Ge­neh­mi­gung die Ver­wen­dung ei­nes an­ge­pass­ten in­ter­nen Mo­dells oder ei­nes Stan­dard­mo­dells mit oder oh­ne An­pas­sun­gen an­ord­nen.

² Die FIN­MA ge­währt im Ein­zel­fall an­ge­mes­se­ne Über­gangs­mo­da­li­tä­ten und -fris­ten für den Wech­sel von ei­nem in­ter­nen Mo­dell zu ei­nem Stan­dard­mo­dell.

³ Das ver­wen­de­te Mo­dell muss durch das Ver­si­che­rungs­un­ter­neh­men re­gel­mäs­sig über­prüft und ge­ge­be­nen­falls an­ge­passt wer­den.