Verordnung
über die Beaufsichtigung von privaten
Versicherungsunternehmen
(Aufsichtsverordnung, AVO)

(Art. 9b VAG)

¹ Ge­rät ein Ver­si­che­rungs­un­ter­neh­men in den gel­ben Be­reich, so muss es der FIN­MA in­ner­halb von zwei Mo­na­ten einen auf rea­lis­ti­schen An­nah­men be­ru­hen­den Mass­nah­men­plan zur Ge­neh­mi­gung vor­le­gen. Das Ver­si­che­rungs­un­ter­neh­men muss da­bei einen all­fäl­li­gen Sta­bi­li­sie­rungs­plan nach Ar­ti­kel 22a VAG wür­di­gen.

² Der Mass­nah­men­plan muss fol­gen­de An­for­de­run­gen er­fül­len:

a.

Er muss so ge­stal­tet sein, dass in­nert 24 Mo­na­ten ab dem Zeit­punkt sei­ner Ge­neh­mi­gung aus­ge­hend vom gel­ben Be­reich mit ho­her Wahr­schein­lich­keit der grü­ne Be­reich er­reicht wird; die FIN­MA kann die­se Frist ver­län­gern.

b.

Er de­fi­niert zur Nach­ver­fol­gung der Er­fül­lung der An­for­de­run­gen nach Buch­sta­be a über die Lauf­zeit ge­eig­ne­te Ziel­grös­sen ein­sch­liess­lich des SST-Quo­ti­en­ten, die zu fest­ge­leg­ten Zeit­punk­ten wäh­rend der Lauf­zeit des Mass­nah­men­plans zu er­rei­chen sind.

c.

Er zeigt die Er­fül­lung der An­for­de­run­gen nach Buch­sta­be a durch ei­ne Ab­schät­zung der Ent­wick­lung der Ziel­grös­sen un­ter ver­schie­de­nen Sze­na­ri­en über die Lauf­zeit des Mass­nah­men­plans.

³ Das Ver­si­che­rungs­un­ter­neh­men legt der FIN­MA wäh­rend der Lauf­zeit des Mass­nah­men­plans einen ak­tua­li­sier­ten Mass­nah­men­plan zur Ge­neh­mi­gung vor, wenn dies zur Er­rei­chung der Ziel­grös­sen nö­tig ist.

⁴ Die FIN­MA kann Aus­füh­rungs­be­stim­mun­gen zum Mass­nah­men­plan er­las­sen und im Ein­zel­fall Ele­men­te des Mass­nah­men­plans fest­le­gen.

⁵ Er­stellt das Ver­si­che­rungs­un­ter­neh­men kei­nen von der FIN­MA ge­neh­mig­ten Mass­nah­men­plan oder er­wei­sen sich die im Mass­nah­men­plan de­fi­nier­ten Ziel­grös­sen als nicht er­reich­bar, so er­greift die FIN­MA Mass­nah­men nach Ar­ti­kel 51 VAG.