Verordnung
über die Beaufsichtigung von privaten
Versicherungsunternehmen
(Aufsichtsverordnung, AVO)

¹ Die Rechts­schutz­ga­ran­tie muss Ge­gen­stand ei­nes von den an­de­ren Ver­si­che­rungs­zwei­gen ge­son­der­ten Ver­tra­ges oder ei­nes ge­son­der­ten Ka­pi­tels ei­ner Po­li­ce mit An­ga­be des In­halts der Rechts­schutz­ga­ran­tie und der ent­spre­chen­den Prä­mie sein.

² Wird die Scha­dener­le­di­gung ent­spre­chend Ar­ti­kel 32 Ab­satz 1 Buch­sta­be a VAG ei­nem Scha­den­re­ge­lungs­un­ter­neh­men über­tra­gen, so muss die­ses Un­ter­neh­men im ge­son­der­ten Ver­trag oder im ge­son­der­ten Ka­pi­tel mit An­ga­be sei­ner Fir­men­be­zeich­nung und der Adres­se sei­nes Sit­zes er­wähnt wer­den.

³ Räumt das Ver­si­che­rungs­un­ter­neh­men der ver­si­cher­ten Per­son das Recht ein, sich nach Mass­ga­be von Ar­ti­kel 32 Ab­satz 1 Buch­sta­be b VAG an einen un­ab­hän­gi­gen Rechts­an­walt oder an ei­ne un­ab­hän­gi­ge Rechts­an­wäl­tin oder an ei­ne an­de­re Per­son zu wen­den, so muss die­ses Recht in den An­trä­gen, Po­li­cen, all­ge­mei­nen Ver­si­che­rungs­be­din­gun­gen und Scha­den­an­zei­ge­for­mu­la­ren er­wähnt und je­weils be­son­ders kennt­lich ge­macht wer­den.