Verordnung
über die Beaufsichtigung von privaten
Versicherungsunternehmen
(Aufsichtsverordnung, AVO)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 76a Besicherte Vermögenswerte 70

(Art. 17 und 20 VAG)

1 Be­si­cher­te Ver­mö­gens­wer­te und die für sie ge­stell­te Si­cher­heit wer­den für Zwe­cke des ge­bun­de­nen Ver­mö­gens als Ein­heit be­trach­tet. So­lan­ge ein Ver­mö­gens­wert ei­nem ge­bun­de­nen Ver­mö­gen zu­ge­wie­sen ist, muss die­sem auch die Si­cher­heit zu­ge­wie­sen sein.

2 Ver­schie­de­ne ge­bun­de­ne Ver­mö­gen müs­sen ver­trag­lich so se­pa­riert wer­den, dass ei­ne Ver­rech­nung zwi­schen Wer­ten den ge­bun­de­nen Ver­mö­gen oder zwi­schen ge­bun­de­nem und frei­em Ver­mö­gen je­der­zeit aus­ge­schlos­sen bleibt.

3 Die FIN­MA kann Aus­füh­rungs­be­stim­mun­gen er­las­sen.

70 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 2. Ju­ni 2023, in Kraft seit 1. Jan. 2024 (AS 2023 356).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden