Verordnung
über die Arzneimittelwerbung
(Arzneimittel-Werbeverordnung, AWV)

vom 17. Oktober 2001 (Stand am 1. Januar 2020)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 17 Pflichthinweis bei Werbung für Arzneimittel der Abgabekategorien C und D in elektronischen Medien 37

1 Bei Fern­seh­spots so­wie Ki­no­wer­bung muss am Schluss ein Hin­weis mit fol­gen­dem Stand­text ein­ge­blen­det wer­den: «Dies ist ein zu­ge­las­se­nes Arz­nei­mit­tel. Las­sen Sie sich von ei­ner Fach­per­son be­ra­ten und le­sen Sie die Pa­ckungs­bei­la­ge» oder, für Arz­nei­mit­tel oh­ne Pa­ckungs­bei­la­ge: «Dies ist ein zu­ge­las­se­nes Arz­nei­mit­tel. Las­sen Sie sich von ei­ner Fach­per­son be­ra­ten und le­sen Sie die An­ga­ben auf der Pa­ckung».38 Die­ser Hin­weis muss gut les­bar auf neu­tra­lem Hin­ter­grund in ei­ner Schrift­block­grös­se von min­des­tens ei­nem Drit­tel des Ge­samt­bil­des, bei der Ki­no­wer­bung min­des­tens in der für Un­ter­ti­tel üb­li­chen Schrift­grös­se ein­ge­blen­det und gleich­zei­tig gut ver­ständ­lich ge­spro­chen wer­den. Bei der stum­men Wer­bung ge­nügt die Ein­blen­dung des Hin­wei­ses.

2 Bei Ra­dios­pots muss am Schluss ein Hin­weis mit fol­gen­dem Wort­laut ein­ge­schal­tet wer­den: «[Prä­pa­ra­tena­me] ist ein zu­ge­las­se­nes Arz­nei­mit­tel. Las­sen Sie sich von ei­ner Fach­per­son be­ra­ten und le­sen Sie die Pa­ckungs­bei­la­ge» oder, für Arz­nei­mit­tel oh­ne Pa­ckungs­bei­la­ge: «[Prä­pa­ra­tena­me] ist ein zu­ge­las­se­nes Arz­nei­mit­tel. Las­sen Sie sich von ei­ner Fach­per­son be­ra­ten und le­sen Sie die An­ga­ben auf der Pa­ckung».39 Die­ser Hin­weis muss gut ver­ständ­lich ge­spro­chen wer­den.

3 Bei Wer­bung auf elek­tro­ni­schen An­zei­ge­ta­feln muss am Schluss fol­gen­der Stand­text ein­ge­blen­det wer­den: «Dies ist ein zu­ge­las­se­nes Arz­nei­mit­tel. Las­sen Sie sich von ei­ner Fach­per­son be­ra­ten und le­sen Sie die Pa­ckungs­bei­la­ge» oder, für Arz­nei­mit­tel oh­ne Pa­ckungs­bei­la­ge: «Dies ist ein zu­ge­las­se­nes Arz­nei­mit­tel. Las­sen Sie sich von ei­ner Fach­per­son be­ra­ten und le­sen Sie die An­ga­ben auf der Pa­ckung».40 Die­ser Hin­weis muss gut les­bar auf neu­tra­lem Hin­ter­grund in ei­ner Schrift­block­grös­se von min­des­tens ei­nem Drit­tel der An­zei­ge wäh­rend min­des­tens fünf Se­kun­den ein­ge­blen­det wer­den.

37 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I 4 der V vom 18. Aug. 2004, in Kraft seit 1. Sept. 2004 (AS 2004 4037).

38 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 11. März 2016, in Kraft seit 1. April 2016 (AS 2016971).

39 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 11. März 2016, in Kraft seit 1. April 2016 (AS 2016971).

40 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 11. März 2016, in Kraft seit 1. April 2016 (AS 2016971).

BGE

141 II 66 (2C_75/2014) from 28. Januar 2015
Regeste: Art. 3 Abs. 1 KG; Art. 31 und 32 Abs. 2 lit. a HMG; Arzneimittel-Werbeverordnung (AWV); Frage eines Ausschlusses von Wettbewerb. Voraussetzungen des Ausschlusses von Wettbewerb nach Art. 3 Abs. 1 KG (E. 2.2 und 2.3). Normtheoretische Unterscheidungen im Zusammenhang mit Art. 3 Abs. 1 KG: Normkollisionen einerseits, positive Normenkonkurrenzen andererseits. Art. 3 Abs. 1 KG ist eine Regelung zur Lösung von Normkollisionen; eine solche kann nur vorliegen, wenn die neben dem KG anwendbare Norm ebenfalls wettbewerbsrechtlicher Natur ist (E. 2.4). Art. 32 Abs. 2 lit. a HMG stellt keine Wettbewerbs-, sondern eine gesundheitspolizeiliche Norm dar; diese ist neben dem KG anwendbar (E. 3). Der Wettbewerb ist indes weniger breit (E. 4.2.3). Ein Wettbewerbsausschluss muss sich aus der i.S.v. Art. 3 Abs. 1 KG vorbehaltenen Norm ergeben. Der Schamfaktor findet sich nicht in den Normen des HMG; er ist nur eine empirische Erscheinung (E. 4.2.1).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden