Bundesgesetz
über das öffentliche Beschaffungswesen
(BöB)

vom 21. Juni 2019 (Stand am 1. Januar 2021)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 35 Inhalt der Ausschreibung

Die Ver­öf­fent­li­chung ei­ner Aus­schrei­bung ent­hält min­des­tens fol­gen­de In­for­ma­tio­nen:

a.
Na­me und Adres­se der Auf­trag­ge­be­rin;
b.
Auf­trags- und Ver­fah­rens­art so­wie die ein­schlä­gi­ge CPV-Klas­si­fi­ka­ti­on12, bei Dienst­leis­tun­gen zu­sätz­lich die ein­schlä­gi­ge CPC-Klas­si­fi­ka­ti­on13;
c.
Be­schrei­bung der Leis­tun­gen, ein­sch­liess­lich der Art und Men­ge, oder wenn die Men­ge un­be­kannt ist, ei­ne dies­be­züg­li­che Schät­zung, so­wie all­fäl­li­ge Op­tio­nen;
d.
Ort und Zeit­punkt der Leis­tungs­er­brin­gung;
e.
ge­ge­be­nen­falls ei­ne Auf­tei­lung in Lo­se, ei­ne Be­schrän­kung der An­zahl Lo­se und ei­ne Zu­las­sung von Teil­an­ge­bo­ten;
f.
ge­ge­be­nen­falls ei­ne Be­schrän­kung oder einen Aus­schluss von Bie­ter­ge­mein­schaf­ten und Sub­un­ter­neh­me­rin­nen;
g.
ge­ge­be­nen­falls ei­ne Be­schrän­kung oder einen Aus­schluss von Va­ri­an­ten;
h.
bei wie­der­keh­rend be­nö­tig­ten Leis­tun­gen wenn mög­lich ei­ne An­ga­be des Zeit­punk­tes der nach­fol­gen­den Aus­schrei­bung und ge­ge­be­nen­falls einen Hin­weis, dass die An­ge­bots­frist ver­kürzt wird;
i.
ge­ge­be­nen­falls einen Hin­weis, dass ei­ne elek­tro­ni­sche Auk­ti­on statt­fin­det;
j.
ge­ge­be­nen­falls die Ab­sicht, einen Dia­log durch­zu­füh­ren;
k.
die Frist zur Ein­rei­chung von An­ge­bo­ten oder Teil­nah­mean­trä­gen;
l.
For­mer­for­der­nis­se zur Ein­rei­chung von An­ge­bo­ten oder Teil­nah­mean­trä­gen, ins­be­son­de­re ge­ge­be­nen­falls die Auf­la­ge, Leis­tung und Preis in zwei se­pa­ra­ten Cou­verts an­zu­bie­ten;
m.
Spra­che oder Spra­chen des Ver­fah­rens und des An­ge­bots;
n.
die Eig­nungs­kri­te­ri­en und die ge­for­der­ten Nach­wei­se;
o.
bei ei­nem se­lek­ti­ven Ver­fah­ren ge­ge­be­nen­falls die Höchst­zahl der An­bie­te­rin­nen, die zur Of­fert­stel­lung ein­ge­la­den wer­den;
p.
die Zu­schlags­kri­te­ri­en so­wie de­ren Ge­wich­tung, so­fern die­se An­ga­ben nicht in den Aus­schrei­bungs­un­ter­la­gen ent­hal­ten sind;
q.
ge­ge­be­nen­falls den Vor­be­halt, Teil­leis­tun­gen zu­zu­schla­gen;
r.
die Gül­tig­keits­dau­er der An­ge­bo­te;
s.
die Be­zugs­quel­le für die Aus­schrei­bungs­un­ter­la­gen so­wie ge­ge­be­nen­falls ei­ne kos­ten­de­cken­de Ge­bühr;
t.
einen Hin­weis, ob die Be­schaf­fung in den Staats­ver­trags­be­reich fällt;
u.
ge­ge­be­nen­falls zum Ver­fah­ren zu­ge­las­se­ne, vor­be­fass­te An­bie­te­rin­nen;
v.
ge­ge­be­nen­falls ei­ne Rechts­mit­tel­be­leh­rung.

12 CPV = «Com­mon Pro­cu­re­ment Vo­ca­bu­la­ry» (Ge­mein­sa­mes Vo­ka­bu­lar für öf­fent­li­che Auf­trä­ge der Eu­ro­päi­schen Uni­on)

13 CPC = «Cen­tral Pro­duct Clas­si­fi­ca­ti­on» (Zen­tra­le Gü­ter­sys­te­ma­tik der Ver­ein­ten Na­tio­nen)

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden