Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act
on Public Procurement
(PPA)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 21 June 2019 (Status as of 1 January 2021)

Art. 31 Bidding consortia and subcontractors

1 Bid­ding con­sor­tia and sub­con­tract­ors are per­mit­ted, provided the con­tract­ing au­thor­ity does not ex­clude or re­strict this pos­sib­il­ity in the in­vit­a­tion to tender or in the tender doc­u­ment­a­tion.

2 Mul­tiple tenders by sub­con­tract­ors or mul­tiple ten­der­ers in the con­text of con­sor­tia are pos­sible only if they are ex­pressly per­mit­ted in the in­vit­a­tion to tender or in the tender doc­u­ment­a­tion.

3 The char­ac­ter­ist­ic sup­ply gen­er­ally has to be provided by the ten­der­er.