Federal Act
on Public Procurement
(PPA)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 21 June 2019 (Status as of 1 January 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 52 Appeal

1 The con­tract­ing au­thor­it­ies' de­cisions may be ap­pealed to the Fed­er­al Ad­min­is­trat­ive Court:

a.
in the case of sup­plies of goods or ser­vices: when the con­tract value ex­ceeds the ap­plic­able threshold for the in­vit­a­tion pro­ced­ure;
b.
in the case of con­struc­tion work: when the con­tract value ex­ceeds the ap­plic­able threshold for the open or se­lect­ive pro­ced­ure.

2 In the case of con­tracts out­side the scope of in­ter­na­tion­al treat­ies, the ap­peal may only seek a de­clar­a­tion that a de­cision vi­ol­ates fed­er­al law; this does not ap­ply to ap­peals against de­cisions in ac­cord­ance with Art­icle 53 para­graph 1 let­ter i. For­eign ten­der­ers may ap­peal if the state in which they are dom­i­ciled grants re­cip­roc­al rights.

3 The Fed­er­al Su­preme Court has dir­ect jur­is­dic­tion for ap­peals against pro­cure­ments of the Fed­er­al Ad­min­is­trat­ive Court.

4 The Fed­er­al Su­preme Court shall ap­point an in­tern­al ap­peals com­mit­tee to as­sess ap­peals against Fed­er­al Su­preme Court pro­cure­ments.

5 There is no right of ap­peal against the award of the pub­lic con­tracts re­ferred to in An­nex 5 sec­tion 1 let­ters c and d.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden