Federal Act
on Public Procurement
(PPA)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 21 June 2019 (Status as of 1 January 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 13 Recusal

1 Per­sons may not par­ti­cip­ate in the award pro­ced­ure on the con­tract­ing au­thor­ity's be­half or in a pan­el of ex­perts if they:

a.
have a per­son­al in­terest in a con­tract;
b.
are con­nec­ted to a ten­der­er or a mem­ber of one of its gov­ern­ing bod­ies by mar­riage or re­gistered part­ner­ship, or co­hab­it de facto with this party;
c.
are re­lated to a ten­der­er or a mem­ber of one of its gov­ern­ing bod­ies by blood or by mar­riage in a dir­ect line or col­lat­er­ally to the third de­gree;
d.
are rep­res­ent­at­ives of a ten­der­er or worked for a ten­der­er on the same mat­ter; or
e.
lack the in­de­pend­ence ne­ces­sary to carry out pub­lic pro­cure­ments for oth­er reas­ons.

2 A re­cus­al re­quest must be sub­mit­ted im­me­di­ately after the reas­on for re­cus­al be­comes known.

3 De­cisions on re­cus­al re­quests are made by the con­tract­ing au­thor­ity or the pan­el of ex­perts, ex­clud­ing the per­son con­cerned.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden