Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act
on Public Procurement
(PPA)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 21 June 2019 (Status as of 1 January 2022)

Art. 7 Exemption from subjection

1 If there is ef­fect­ive com­pet­i­tion in the mar­ket for a sec­tor un­der Art­icle 4 para­graph 2, the Fed­er­al Coun­cil, act­ing on a pro­pos­al from a con­tract­ing au­thor­ity or the In­ter­can­t­on­al Pub­lic Pro­cure­ment Body (In­öB), shall is­sue an or­din­ance ex­empt­ing pro­cure­ments in this mar­ket from be­ing sub­ject to this Act in whole or in part.

2 Be­fore is­su­ing its or­din­ance, the Fed­er­al Coun­cil shall con­sult the Com­pet­i­tion Com­mis­sion, the In­ter­can­t­on­al Pub­lic Pro­cure­ment Body and the busi­ness circles con­cerned. The Com­pet­i­tion Com­mis­sion may pub­lish its ex­pert opin­ion, provided it pays due re­gard to com­mer­cial secrecy.