Bundesgesetz
betreffend die Überwachung des Post- und
Fernmeldeverkehrs
(BÜPF)

¹ Der Bun­des­rat be­stimmt nä­her, wel­che Aus­künf­te die An­bie­te­rin­nen von Fern­mel­de­diens­ten er­tei­len müs­sen und wel­che Über­wa­chungs­ty­pen sie durch­füh­ren müs­sen. Er legt für je­den Aus­kunfts- und Über­wa­chungs­typ fest, wel­che Da­ten ge­lie­fert wer­den müs­sen.

² Er setzt für die Lie­fe­rung Fris­ten fest.

³ Das EJPD er­lässt die tech­ni­schen und ad­mi­nis­tra­ti­ven Be­stim­mun­gen, die für ei­ne stan­dar­di­sier­te Aus­kunft­s­er­tei­lung und für die stan­dar­di­sier­te Durch­füh­rung der gän­gi­gen Über­wa­chungs­ty­pen nö­tig sind. Es be­stimmt ins­be­son­de­re die Schnitt­stel­len und die Da­ten­for­ma­te, die für die Lie­fe­rung der Da­ten an den Dienst zu ver­wen­den sind. Da­bei ori­en­tiert es sich an den ent­spre­chen­den in­ter­na­tio­na­len Stan­dards.