Federal Act
|
Art. 45 Transitional provisions
1 Surveillance that is in progress at the time that this Act comes into force shall continue in accordance with the new law. 2 Appeals against the Service’s decisions shall be dealt with in accordance with the law applicable in the proceedings at the first instance. 3 The obligation laid down in Article 21 paragraph 2 applies to information about prepaid SIM cards and similar means that must still be available under the previous law at the time that this Act comes into force. 4 The compensation and fees for surveillance pursuant to this Act are governed by the law that was in force at the time surveillance was ordered. |