Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act
on the Surveillance of Post and Telecommunications
(SPTA)

Art. 1 Material scope of application

1 This Act ap­plies to the sur­veil­lance of post and tele­com­mu­nic­a­tions ordered and car­ried out:

a.
in the course of crim­in­al pro­ceed­ings;
b.
in ex­e­cu­tion of a re­quest for mu­tu­al leg­al as­sist­ance;
c.
in the search for miss­ing per­sons;
d.
in tra­cing per­sons on whom a cus­todi­al sen­tence or cus­todi­al meas­ure has been im­posed;
e.3
with­in the scope of the In­tel­li­gence Ser­vice Act of 25 Septem­ber 20154 (In­telSA);
f.5
in the course of mo­bile phone loc­al­isa­tion in ac­cord­ance with the Fed­er­al Act of 21 March 19976 on Meas­ures to Safe­guard In­tern­al Se­cur­ity (ISA).

2 For in­form­a­tion on pay­ment trans­ac­tions sub­ject to the Postal Ser­vices Act of 17 Decem­ber 20107 (PostA), the pro­vi­sions on the du­ties to testi­fy and to provide in­form­a­tion to an au­thor­ity ap­ply.

3 See Art. 46 No 1.

4 SR 121

5 In­ser­ted by No I 13 of the FA of 25 Sept. 2020 on Po­lice Coun­terter­ror­ism Meas­ures, in force since 1 June 2022 (AS 2021 565; 2022 300; BBl 2019 4751).

6 SR 120

7 SR 783.0