Bundesgesetz
über die Berufsbildung
(Berufsbildungsgesetz, BBG)

¹ Der Bund be­tei­ligt sich im Rah­men der be­wil­lig­ten Kre­di­te an­ge­mes­sen an den Kos­ten der Be­rufs­bil­dung nach die­sem Ge­setz.

² Er leis­tet haupt­säch­lich Pau­schal­bei­trä­ge an die Kan­to­ne zur Fi­nan­zie­rung der Auf­ga­ben nach Ar­ti­kel 53. Die Kan­to­ne lei­ten die­se Bei­trä­ge in dem Aus­mass an Drit­te wei­ter, in dem die­sen die ge­nann­ten Auf­ga­ben über­tra­gen sind.

³ Den Rest sei­nes Bei­trags leis­tet der Bund an:

a.

Kan­to­ne und Drit­te für die Fi­nan­zie­rung von Pro­jek­ten zur Ent­wick­lung der Be­rufs­bil­dung und zur Qua­li­täts­ent­wick­lung (Art. 54);

b.

Kan­to­ne und Drit­te für be­son­de­re Leis­tun­gen im öf­fent­li­chen In­ter­es­se (Art. 55);

c.

Drit­te für die Durch­füh­rung von eid­ge­nös­si­schen Be­rufs­prü­fun­gen und eid­ge­nös­si­schen hö­he­ren Fach­prü­fun­gen so­wie für Bil­dungs­gän­ge hö­he­rer Fach­schu­len (Art. 56);

d.¹⁸

Per­so­nen, die Kur­se ab­sol­viert ha­ben (Ab­sol­ven­tin­nen und Ab­sol­ven­ten), die auf eid­ge­nös­si­sche Be­rufs­prü­fun­gen oder eid­ge­nös­si­sche hö­he­re Fach­prü­fun­gen vor­be­rei­ten (Art. 56a).