Federal Act
on Vocational and Professional Education and Training
(Vocational and Professional Education and Training Act, VPETA)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 3 Objectives

This Act shall foster and de­vel­op:

a.
a Vo­ca­tion­al and pro­fes­sion­al edu­ca­tion and train­ing (VPET) sys­tem that en­ables in­di­vidu­als to de­vel­op on an oc­cu­pa­tion­al, pro­fes­sion­al and per­son­al level, to be­come in­teg­rated in­to so­ci­ety, and par­tic­u­larly in­to work­ing life, that provides them with the skills they need, the will­ing­ness to work in a flex­ible man­ner and the abil­ity to suc­ceed in work­ing life;
b.
a VPET sys­tem that en­ables com­pan­ies to be­come more com­pet­it­ive;
c.3
a bal­an­cing of edu­ca­tion and train­ing op­por­tun­it­ies in so­cial and re­gion­al terms, true gender equal­ity, the elim­in­a­tion of dis­crim­in­a­tion against people with dis­ab­il­it­ies as well as equal op­por­tun­it­ies and in­teg­ra­tion for for­eign na­tion­als;
d.
the abil­ity of learners to trans­fer from one course of study and/or edu­ca­tion­al ap­proach to an­oth­er with­in the VET and pro­fes­sion­al edu­ca­tion sec­tors as well as between the VET and pro­fes­sion­al edu­ca­tion sec­tors and oth­er sec­tors of the edu­ca­tion sys­tem (per­meab­il­ity);
e.
great­er trans­par­ency of the VPET sys­tem.

3 Amended by An­nex No 2 of the FA of 16 Dec. 2016 (In­teg­ra­tion), in force since 1 Jan. 2019 (AS 2017 6521, 2018 3171; BBl 2013 2397, 2016 2821).

BGE

137 II 399 (2C_561/2010) from 28. Juli 2011
Regeste: a Art. 60 Abs. 3 BBG, Art. 72 und 83 BGG; Rechtsnatur der gemäss Verbindlicherklärung des Bundesrates zu leistenden Bildungsbeiträge. Die Verbindlicherklärung eines Berufsbildungsfonds für alle Betriebe der Branche und deren Verpflichtung zur Entrichtung von Bildungsbeiträgen (Art. 60 Abs. 3 BBG) hat zur Folge, dass die ursprünglich auf dem Reglement einer privatrechtlichen Vereinigung beruhende privatrechtliche Beitragspflicht zu einer öffentlich-rechtlichen wird. Damit steht in diesem Bereich einzig die Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten zur Verfügung (E. 1). Anwendung im konkreten Fall (E. 4).

137 II 409 (2C_45/2011) from 3. Oktober 2011
Regeste: Art. 29a und 178 Abs. 3 BV; Art. 60 BBG; Art. 68a BBV; vom Bundesrat verbindlich erklärte Berufsbildungsbeiträge; Entscheidungskompetenz der Organisationen der Arbeitswelt; Verwaltungsklage; Übergangsrecht. In Art. 178 Abs. 3 BV enthaltene Kriterien für die Übertragung von Verwaltungsaufgaben an Organisationen, die ausserhalb der Bundesverwaltung stehen (E. 7.1-7.3) sowie Voraussetzungen, nach denen Letztere Verwaltungsverfügungen erlassen können (E. 6 und 7.4). Bestätigung der öffentlich-rechtlichen Natur der durch den Bundesrat verbindlich erklärten Berufsbildungsbeiträge (BGE 137 II 399; E. 7.3.2). Vor Inkrafttreten von Art. 68a BBV, der sich auf eine genügende Gesetzesdelegationsnorm stützt, durften die Organisationen der Arbeitswelt keine Verfügungen betreffend die Erhebung von obligatorisch erklärten Berufsbildungsbeiträgen erlassen; sie mussten vor den zuständigen kantonalen Behörden Verwaltungsklage einreichen (E. 7 und 8).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden