Verordnung über die Berufsbildung
(Berufsbildungsverordnung, BBV)

vom 19. November 2003 (Stand am 8. Februar 2021)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 62

1 Der Kre­dit des Bun­des für Pau­schal­bei­trä­ge an die Kan­to­ne nach Ar­ti­kel 53 BBG wird wie folgt auf­ge­teilt:

a.
ein An­teil für die Kos­ten der schu­lisch or­ga­ni­sier­ten Grund­bil­dun­gen;
b.
ein An­teil für die üb­ri­gen Kos­ten der Be­rufs­bil­dung.

2 Der An­teil nach Ab­satz 1 Buch­sta­be a wird auf die Kan­to­ne auf­ge­teilt nach Mass­ga­be der An­zahl Bil­dungs­ver­hält­nis­se in der schu­lisch or­ga­ni­sier­ten Grund­bil­dung, der An­teil nach Ab­satz 1 Buch­sta­be b nach Mass­ga­be der üb­ri­gen Bil­dungs­ver­hält­nis­se in der be­ruf­li­chen Grund­bil­dung. Mass­ge­bend ist da­bei der Durch­schnitt der vor­an­ge­gan­ge­nen vier Jah­re.

3 Nimmt ein Kan­ton Auf­ga­ben im Be­reich der hö­he­ren Be­rufs­bil­dung und der be­rufs­ori­en­tier­ten Wei­ter­bil­dung nicht wahr, so wird ihm ein ent­spre­chend klei­ne­rer Pau­schal­bei­trag aus­be­zahlt.

4 …24

5 Das SBFI rich­tet die Bei­trä­ge jähr­lich in zwei Tran­chen aus.

24 Auf­ge­ho­ben durch Ziff. I 1 der V vom 7. Nov. 2007 über die Neu­ge­stal­tung des Fi­nanz­aus­gleichs und die Auf­ga­ben­tei­lung zwi­schen Bund und Kan­to­nen, mit Wir­kung seit 1. Jan. 2008 (AS 2007 5823).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden