Verordnung über die Berufsbildung
(Berufsbildungsverordnung, BBV)

vom 19. November 2003 (Stand am 8. Februar 2021)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 78 Bauvorhaben und Mieten

(Art. 73 Abs. 3 BBG)

1 Sub­ven­ti­ons­ge­su­che für Bau­vor­ha­ben, für die bis zum In­kraft­tre­ten des BBG beim SBFI ein Raum­pro­gramm mit Be­le­gungs­plan, ein Vor­pro­jekt oder ein Bau­pro­jekt ein­ge­reicht wur­den, wer­den nach bis­he­ri­gem Recht be­ur­teilt.

2 Wird ein Raum­pro­gramm mit Be­le­gungs­plan oder ein Vor­pro­jekt ein­ge­reicht, so wer­den Sub­ven­tio­nen nach bis­he­ri­gem Recht nur ge­währt, wenn bis spä­tes­tens vier Jah­re nach In­kraft­tre­ten des BBG ein Bau­pro­jekt vor­ge­legt wird.

3 Wur­de für ein Bau­vor­ha­ben ei­ne Sub­ven­ti­on zu­ge­si­chert, so ist die Schluss­ab­rech­nung für das rea­li­sier­te Vor­ha­ben bis spä­tes­tens zehn Jah­re nach dem In­kraft­tre­ten des BBG ein­zu­rei­chen. Wird die Schluss­ab­rech­nung nach die­sem Zeit­punkt ein­ge­reicht, so sind kei­ne Sub­ven­tio­nen mehr ge­schul­det.

4 Sub­ven­ti­ons­ge­su­che für die Mie­te von Räum­lich­kei­ten, die bis zum In­kraft­tre­ten des BBG mit ei­ner Raum­ta­bel­le, ei­nem Miet­ver­trag oder ei­nem Miet­vor­ver­trag und ei­nem Be­le­gungs­plan ein­ge­reicht wur­den, wer­den nach bis­he­ri­gem Recht be­ur­teilt. Die Sub­ven­tio­nen wer­den höchs­tens bis vier Jah­re nach In­kraft­tre­ten des BBG ge­währt.

5 Der Zah­lungs­kre­dit für Bau­ten und Mie­ten geht zu Las­ten des Zah­lungs­rah­mens nach Ar­ti­kel 59 Ab­satz 1 Buch­sta­be a BBG.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden