Verordnung über die Berufsbildung
(Berufsbildungsverordnung, BBV)

(Art. 14 und 18 Abs. 1 BBG)

¹ Wird ein Lehr­ver­trag nach Ar­ti­kel 14 Ab­satz 2 zwei­ter Satz BBG nur für einen Bil­dungs­teil ab­ge­schlos­sen, so müs­sen zum Zeit­punkt des Lehr­be­ginns al­le Ver­trä­ge für die ein­zel­nen Bil­dungs­tei­le un­ter­zeich­net und von der kan­to­na­len Be­hör­de ge­neh­migt sein.

² Fin­det die Grund­bil­dung in ei­nem Lehr­be­triebs­ver­bund statt, so schliesst der Leit­be­trieb oder die Lei­t­or­ga­ni­sa­ti­on mit der ler­nen­den Per­son den Lehr­ver­trag ab.

³ Die Pro­be­zeit be­ginnt mit dem An­tritt der Grund­bil­dung un­ter dem ent­spre­chen­den Lehr­ver­trag. Wird ein Lehr­ver­trag nach Ab­satz 1 nur für einen Bil­dungs­teil ab­ge­schlos­sen, so dau­ert die Pro­be­zeit für die­sen Teil in der Re­gel einen Mo­nat.

⁴ Die Be­stim­mun­gen über den Lehr­ver­trag gel­ten für be­trieb­lich or­ga­ni­sier­te Grund­bil­dun­gen auch dann, wenn die­se mit ei­nem län­ge­ren schu­li­schen Teil be­gin­nen. Die kan­to­na­le Be­hör­de kann Aus­nah­men vor­se­hen, wenn sie der ler­nen­den Per­son ga­ran­tiert, dass die­se nach dem schu­li­schen Teil ei­ne voll­stän­di­ge Grund­bil­dung ab­sol­vie­ren kann.

⁵ Der Lehr­be­trieb oder der Lehr­be­triebs­ver­bund reicht den un­ter­zeich­ne­ten Lehr­ver­trag der kan­to­na­len Be­hör­de vor Be­ginn der be­ruf­li­chen Grund­bil­dung zur Ge­neh­mi­gung ein.

⁶ Die Ver­trags­par­tei­en ver­wen­den von den Kan­to­nen zur Ver­fü­gung ge­stell­te Ver­trags­for­mu­la­re. Das SBFI stellt si­cher, dass die For­mu­la­re in der gan­zen Schweiz ein­heit­lich sind.

⁷ Über ei­ne ver­trag­lich ver­ein­bar­te Ver­län­ge­rung oder Ver­kür­zung der Bil­dungs­dau­er nach Ar­ti­kel 18 Ab­satz 1 BBG ent­schei­det die kan­to­na­le Be­hör­de nach An­hö­rung der Lehr­ver­trags­par­tei­en und der Be­rufs­fach­schu­le.