Ordinance
on Vocational and Professional Education and Training
(Vocational and Professional Education and Training Ordinance, VPETO)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 19 November 2003 (Status as of 8 February 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 74

1 The re­peal and amend­ment of pre­vi­ous le­gis­la­tion are set forth in the An­nex.

2 SERI is re­spons­ible for re­peal­ing train­ing reg­u­la­tions based on Art­icle 12 of the Fed­er­al Act of 19 April 197857 on Vo­ca­tion­al Edu­ca­tion and Train­ing is­sued by the EAER.

57 [AS 1979 1687, 1985 660No I 21, 1987 600Art. 17 No 3, 1991 857An­nex No 4, 1992 288An­nex No 17 2521 Art. 55 No 1, 1996 2588Art. 25 para. 2 and An­nex No 1, 1998 1822Art. 2, 1999 2374No I 2, 2003 187An­nex No II 2. AS 2003 4557An­nex No I 1]

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback