Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinance
on Vocational and Professional Education and Training
(Vocational and Professional Education and Training Ordinance, VPETO)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 19 November 2003 (Status as of 1 April 2022)

Art. 44 Workplace trainers in host companies

(Art. 45 VPETA)

1 Work­place train­ers in host com­pan­ies must have:

a.
a Fed­er­al VET Dip­loma or equi­val­ent qual­i­fic­a­tion in the field in which they will be train­ing oth­ers;
b.
two years of prac­tic­al ex­per­i­ence in the field in which they will be train­ing oth­ers;
c.
a vo­ca­tion­al ped­agogy qual­i­fic­a­tion equi­val­ent to 100 learn­ing hours.

2 Suc­cess­ful com­ple­tion of a 40-hour course may be used in­stead of the learn­ing hours men­tioned in para­graph 1 let­ter c. A course cer­ti­fic­ate shall be is­sued to con­firm com­ple­tion of the 40-hour course.