Ordinance
on Vocational and Professional Education and Training
(Vocational and Professional Education and Training Ordinance, VPETO)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 19 November 2003 (Status as of 1 April 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 60 Reporting of cantonal costs

(Art. 53 para. 2 VPETA)

1 By 1 Ju­ly of each year, the Can­tons shall in­form SERI of the net costs that they and the com­munes in­curred in the pre­vi­ous year in re­la­tion to VPET.

2 The costs shall be broken down ac­cord­ing to the tasks men­tioned in Art­icle 53 para­graph 2 VPETA. The costs as­so­ci­ated with school-based VET pro­grammes must be presen­ted sep­ar­ately.

3 SERI may es­tab­lish oth­er break­down cri­ter­ia in cor­res­pond­ing guidelines.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden