Ordinance
on Vocational and Professional Education and Training
(Vocational and Professional Education and Training Ordinance, VPETO)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 19 November 2003 (Status as of 1 April 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 63 Federal subsidies for projects to develop the VPET system and improve quality

(Art. 4 and 54 VPETA)26

1 Fed­er­al sub­sidies for pro­jects that seek to de­vel­op the VPET sys­tem in ac­cord­ance with Art­icle 54 VPETA shall cov­er no more than 60 per cent of the total cor­res­pond­ing ex­pendit­ure. In jus­ti­fi­able cases, this threshold may be ex­ten­ded to a max­im­um of 80 per cent.

2 Fed­er­al sub­sidies shall be gran­ted as fol­lows:

a.
for stud­ies and pi­lot pro­jects: on the basis of how well they can meas­ure the feas­ib­il­ity and ef­fect­ive­ness of new edu­ca­tion meas­ures in the field or how well they can im­ple­ment re­forms;
b.
for the cre­ation of new more ef­fi­cient struc­tures: on the basis of wheth­er vari­ous part­ners are will­ing to join an in­de­pend­ent body re­spons­ible for new VPET-re­lated fields.

3 Pro­jects shall be sub­sid­ised for a peri­od not ex­ceed­ing four years. This fund­ing may be ex­ten­ded for a max­im­um of one more year.

26 Amended by No I of the O of 15 Sept 2017, in force since 1 Jan. 2018 (AS 2017 5147).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden