Ordinance
on Vocational and Professional Education and Training
(Vocational and Professional Education and Training Ordinance, VPETO)

¹ SERI shall es­tab­lish guidelines for fund­ing re­quests, budget­ing and the cal­cu­la­tion of pro­ject costs un­der Art­icles 54–56 VPETA.

² SERI shall sub­mit in­com­ing fund­ing re­quests to the Fed­er­al Com­mis­sion for Vo­ca­tion­al and Pro­fes­sion­al Edu­ca­tion and Train­ing (EBBK) to ob­tain its opin­ion. For the pro­jects men­tioned in Art­icle 54 VPETA, only pro­jects whose total cost ex­ceeds CHF 250,000 shall be sub­mit­ted.

³ For the pro­jects men­tioned in Art­icles 54–56 VPETA, SERI shall provide the fol­low­ing in­form­a­tion in its de­cision re­gard­ing the sub­sidy:

a.

amount of sub­sidy gran­ted;

b.

meas­ures to mon­it­or achieve­ment of the goals es­tab­lished;

c.

pro­ced­ure to be fol­lowed in the event of un­fore­seen cir­cum­stances;

d.

as­sess­ment of ac­tion taken.

⁴ For pro­jects men­tioned in Art­icle 54 VPETA, SERI shall provide the fol­low­ing in­form­a­tion in its de­cision re­gard­ing the sub­sidy:

a.

the vari­ous steps to be fol­lowed for pro­jects whose ex­pec­ted dur­a­tion ex­ceeds one year;

b.

fol­low-up and im­ple­ment­a­tion meas­ures;

c.

in­form­a­tion on res­ults and dis­sem­in­a­tion.