Federal Act
on Narcotics and Psychotropic Substances
(Narcotics Act, NarcA)1

1Title amended by No I of the FA of 24 March 1995, in force since 1 July 1996 (AS 1996 1677; BBl 1994 III 1273).


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 17

1 Busi­nesses, per­sons and in­sti­tu­tions who hold a li­cence un­der Art­icles 4 and 14 para­graph 2 are ob­liged to keep con­stant re­cords of all deal­ing with nar­cot­ics.71

2 The busi­nesses and per­sons men­tioned in Art­icle 4 must re­port to Swiss­med­ic72 at the end of each year on their deal­ing with nar­cot­ics and the stocks that they hold.73

3 Busi­nesses and per­sons li­censed to cul­tiv­ate, pro­duce and pro­cess nar­cot­ics must also re­port to Swiss­med­ic an­nu­ally on the ex­tent the area un­der cul­tiv­a­tion and the type and quant­ity of nar­cot­ics ob­tained, pro­duced and pro­cessed.74

4 The per­sons au­thor­ised un­der Art­icle 9 to ac­quire, use or dis­pense nar­cot­ics or the per­sons re­spons­ible for them un­der Art­icle 14 para­graph 1 must jus­ti­fy the use of the nar­cot­ics.

5 The Fed­er­al Coun­cil shall is­sue pro­vi­sions on safe­guard­ing, la­belling and pro­mot­ing nar­cot­ics, as well as the in­form­a­tion giv­en on pack­age in­serts.75

71Amended by No I of the FA of 18 Dec. 1968, in force since 1 Jan. 1970 (AS 1970 913; BBl 1968 I 737).

72 Re­vised by the Fed­er­al As­sembly Draft­ing Com­mit­tee [Art. 33 Par­lPA; AS 19741051].

73 Amended by An­nex No II 3 of the Thera­peut­ic Products Act of 15 Dec. 2000, in force since 1 Jan. 2002 (AS 2001 2790; BBl 1999 3453).

74Amended by No I of the FA of 20 March 2008, in force since 1 Ju­ly 2011 (AS 2009 2623, 2011 2559; BBl 2006 85738645).

75In­ser­ted by No I of the FA of 18 Dec. 1968, in force since 1 Jan. 1970 (AS 1970 913; BBl 1968 I 737).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden