Federal Act
on Narcotics and Psychotropic Substances
(Narcotics Act, NarcA)1

1Title amended by No I of the FA of 24 March 1995, in force since 1 July 1996 (AS 1996 1677; BBl 1994 III 1273).


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 29e

1 The can­ton­al gov­ern­ments shall re­port to the Fed­er­al Coun­cil reg­u­larly on the im­ple­ment­a­tion of this Act and the ob­ser­va­tions made in do­ing so, and shall provide the re­quired data (Art. 29c para. 2).

2 The can­tons must no­ti­fy the Fed­er­al Of­fice of Po­lice promptly in ac­cord­ance with the pro­vi­sions of the Fed­er­al Act of 7 Oc­to­ber 1994136 on the Cent­ral Of­fices of the Fed­er­al Crim­in­al Po­lice of any pro­sec­u­tions ini­ti­ated due to of­fences against this Act. The rel­ev­ant in­form­a­tion shall be trans­mit­ted elec­tron­ic­ally or entered dir­ectly in the data pro­cessing sys­tems of the Fed­er­al Of­fice of Po­lice. The Fed­er­al Coun­cil shall reg­u­late the de­tails.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden