Federal Act
on Narcotics and Psychotropic Substances
(Narcotics Act, NarcA)1

1Title amended by No I of the FA of 24 March 1995, in force since 1 July 1996 (AS 1996 1677; BBl 1994 III 1273).


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 30137

1 The Fed­er­al Coun­cil shall is­sue the re­quired im­ple­ment­ing pro­vi­sions.

2 It shall spe­cify the fees that Swiss­med­ic charges for li­cences, con­trols and ser­vices. It may del­eg­ate his power to Swiss­med­ic.

3 It shall spe­cify in spe­cif­ic cases the powers, the de­tailed re­quire­ments for their ex­er­cise and the meth­ods for the re­quired con­trols when grant­ing li­cences to or­gan­isa­tions, in­sti­tu­tions and au­thor­it­ies as defined in Art­icle 14a. It may if ne­ces­sary is­sue al­tern­at­ive reg­u­la­tions to the Act when reg­u­lat­ing the con­trols.

137Amended by No I of the FA of 20 March 2008, in force since 1 Ju­ly 2011 (AS 2009 2623, 2011 2559; BBl 2006 85738645).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden