Verordnung
über die Betäubungsmittelkontrolle
(Betäubungsmittelkontrollverordnung, BetmKV)

¹ Die In­ha­be­rin oder der In­ha­ber ei­ner ein­ma­li­gen Ein­fuhr­be­wil­li­gung muss der Swiss­me­dic in­nert ei­ner Frist von höchs­tens zehn Ar­beits­ta­gen den Ein­gang der kon­trol­lier­ten Sub­stanz schrift­lich mel­den. Die Mel­dung muss die er­hal­te­ne Men­ge, das Ein­fuhr­da­tum und die ent­spre­chen­de Ein­fuhr­be­wil­li­gungs­num­mer der Swiss­me­dic ent­hal­ten.

² Die In­ha­be­rin oder der In­ha­ber ei­ner ge­ne­rel­len Ein­fuhr­be­wil­li­gung muss der Swiss­me­dic spä­tes­tens zehn Ar­beits­ta­ge nach En­de des Ka­len­der­jahrs die Jah­res­men­ge der ein­ge­führ­ten kon­trol­lier­ten Sub­stan­zen mel­den.