Verordnung
über die Betäubungsmittelkontrolle
(Betäubungsmittelkontrollverordnung, BetmKV)

¹ Die Buch­füh­rung nach Ar­ti­kel 17 BetmG muss für je­de kon­trol­lier­te Sub­stanz fol­gen­de An­ga­ben ent­hal­ten:

a.⁴⁰

An­bau von kon­trol­lier­ten Sub­stan­zen:

1.

Art des An­baus,

2.

an­ge­bau­te Sor­te,

3.

Art der an­ge­bau­ten Stof­fe,

4.

ge­nau­er Stand­ort und Grös­se der An­bau­flä­che,

5.

Saat,

6.

Pfle­ge,

7.

Da­tum der Ern­te,

8.

Er­trag,

9.

Ver­lus­te,

10.

Ent­sor­gung,

11.

Art und Men­ge der ge­won­ne­nen kon­trol­lier­ten Sub­stanz,

12.

Ab­neh­me­rin oder Ab­neh­mer;

b.

Her­stel­lung:

1.

La­ger am Jah­res­an­fang,

2.

Ein­fuhr,

3.

Kauf im In­land,

4.

Her­stel­lung,

5.

Aus­fuhr,

6.

Ver­kauf im In­land,

7.

Fa­bri­ka­ti­on aus kon­trol­lier­ten Sub­stan­zen (Be­zeich­nung, An­ga­be der Ba­se oder des Sal­zes), auch wenn das End­pro­dukt nicht mehr der Kon­trol­le un­ter­liegt,

8.

Ver­su­che,

9.

Ver­lus­te,

10.

Ent­sor­gung,

11.

La­ger am Jah­res­en­de;

c.

Han­del:

1.

La­ger am Jah­res­an­fang,

2.

Ein­fuhr,

3.

Kauf im In­land,

4.

Aus­fuhr,

5.

Ver­kauf im In­land,

6.

Ver­lus­te,

7.

Ent­sor­gung,

8.

La­ger am Jah­res­en­de;

d.

in­ter­na­tio­na­ler Han­del oh­ne Durch­fuhr durch die Schweiz, für je­de Trans­ak­ti­on:

1.

Da­tum,

2.

Na­me und Adres­se der Lie­fe­ran­tin oder des Lie­fe­ran­ten,

3.

Na­me und Adres­se der Emp­fän­ge­rin oder des Emp­fän­gers,

4.

Pro­duk­te­be­zeich­nung,

5.

Men­gen,

6.

Ko­pi­en der Ein- und Aus­fuhr­be­wil­li­gun­gen der be­trof­fe­nen Län­der.

² Die Buch­füh­rung über Hilf­sche­mi­ka­li­en um­fasst nur die in Ziel­län­der ex­por­tier­ten Men­gen.

³ Stimmt das Da­tum auf dem Lie­fer­schein nicht mit demje­ni­gen des Emp­fangs der kon­trol­lier­ten Sub­stan­zen über­ein, so ist in der Buch­füh­rung aus­sch­liess­lich das auf dem Lie­fer­schein auf­ge­führ­te Da­tum zu über­neh­men.