Verordnung
über die Betäubungsmittelkontrolle
(Betäubungsmittelkontrollverordnung, BetmKV)

¹ Im In­land­ver­kehr müs­sen die Per­so­nen und Un­ter­neh­men mit ei­ner Be­wil­li­gung ei­ner Bun­des­be­hör­de in fol­gen­den Fäl­len je­den Aus­gang von kon­trol­lier­ten Sub­stan­zen der Ver­zeich­nis­se a, b, d und e der Swiss­me­dic mel­den:

a.

die Lie­fe­rung von kon­trol­lier­ten Sub­stan­zen an Emp­fän­ge­rin­nen oder Emp­fän­ger im In­land;

b.

die Rück­sen­dung von kon­trol­lier­ten Sub­stan­zen und Arz­nei­mit­teln mit kon­trol­lier­ten Sub­stan­zen an den Lie­fe­ran­ten;

c.

Sen­dun­gen an die zu­stän­di­ge kan­to­na­le Be­hör­de.

² Die Mel­dung hat bis zum 15. Tag des der Lie­fe­rung oder der Sen­dung fol­gen­den Mo­nats zu er­fol­gen.

³ Rück­sen­dun­gen von kon­trol­lier­ten Sub­stan­zen durch Me­di­zi­nal­per­so­nen, Apo­the­ken, Spi­tä­ler, wis­sen­schaft­li­che In­sti­tu­te und kan­to­na­le und kom­mu­na­le Be­hör­den an ei­ne Per­son oder ein Un­ter­neh­men nach Ar­ti­kel 4 BetmG müs­sen der Swiss­me­dic von der Emp­fän­ge­rin oder vom Emp­fän­ger der kon­trol­lier­ten Sub­stan­zen ge­mel­det wer­den.⁴²

⁴ Für je­de kon­trol­lier­te Sub­stanz so­wie für je­des Arz­nei­mit­tel mit kon­trol­lier­ten Sub­stan­zen (Dar­rei­chungs­form, Do­sie­rung und Pa­ckungs­grös­se) ist ei­ne ge­son­der­te Mel­dung zu er­stel­len.

⁵ Die Swiss­me­dic kann nach An­hö­rung der Kan­to­ne und der in­ter­es­sier­ten Krei­se spe­zi­fi­sche Lie­fe­run­gen von der Mel­de­pflicht vor­über­ge­hend oder dau­er­haft ent­bin­den, wenn die Kon­trol­le auf ei­ne an­de­re Art und Wei­se si­cher­ge­stellt wer­den kann.

⁶ In­ha­be­rin­nen und In­ha­ber ei­ner Be­triebs­be­wil­li­gung des Kan­tons mel­den den In­land­ver­kehr dem Kan­ton auf Ver­lan­gen.