Verordnung
über den Bevölkerungsschutz
(Bevölkerungsschutzverordnung, BevSV)

¹ Das BABS stellt die ein­wand­freie Funk­ti­on der Kom­mu­ni­ka­ti­ons­sys­te­me auf na­tio­na­ler Ebe­ne un­ter Be­rück­sich­ti­gung der bun­des­wei­ten Vor­ga­ben für In­for­ma­ti­ons- und Kom­mu­ni­ka­ti­ons­tech­no­lo­gi­en si­cher.

² Es ko­or­di­niert und steu­ert die Pro­jek­te im Be­reich der ge­mein­sa­men Kom­mu­ni­ka­ti­ons­sys­te­me.

³ Es stellt die Pla­nung, den Be­trieb, die In­stand­hal­tung und den Wert­er­halt sei­ner Sys­te­me si­cher.

⁴ Es stellt den tech­ni­schen Be­trieb, den Un­ter­halt und den Wert­er­halt der zen­tra­len Kom­po­nen­ten und der in sei­ner Zu­stän­dig­keit lie­gen­den de­zen­tra­len Kom­po­nen­ten si­cher.

⁵ Es re­gelt die tech­ni­schen Aspek­te; ins­be­son­de­re legt es die Rah­men­be­din­gun­gen für die Pla­nung und die Rea­li­sie­rung, den Be­trieb, die In­stand­hal­tung so­wie den Wert­er­halt der Sys­te­me un­ter Ein­be­zug der Sys­tem­nut­zer fest.

⁶ Es legt die Zah­lungs­mo­da­li­tä­ten für die Ent­schä­di­gung der Be­triebs­leis­tun­gen in Ab­spra­che mit den Nut­zern fest und re­gelt das In­kas­so.

⁷ Es kann zur Er­fül­lung der Auf­ga­ben nach die­sem Ar­ti­kel an­de­re Stel­len des Bun­des und der Kan­to­ne so­wie Drit­te bei­zie­hen.

⁸ Es kann zu­sam­men mit den Part­nern im Be­völ­ke­rungs­schutz Aus­schrei­bun­gen durch­füh­ren und sorgt für die Ko­or­di­na­ti­on.

⁹Es kann die Schweiz in in­ter­na­tio­na­len Gre­mi­en ver­tre­ten.