Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act
on the Acquisition of Immovable Property
in Switzerland by Foreign Non-Residents
(ANRA)

Art. 25 Revocation of authorisation and retrospective declaration of the authorisation requirement 46

1 Au­thor­isa­tion is re­voked ex of­fi­cio if the ac­quirer has wil­fully ob­tained the same by provid­ing in­cor­rect in­form­a­tion or has failed to com­ply with a con­di­tion des­pite be­ing warned to do so.

1bis The au­thor­isa­tion re­quire­ment shall be im­posed ret­ro­spect­ively ex of­fi­cio if the ac­quirer has provided in­cor­rect or in­com­plete in­form­a­tion to a re­spons­ible au­thor­ity, the land re­gis­trar or the com­mer­cial re­gis­trar on mat­ters that are of rel­ev­ance to the au­thor­isa­tion re­quire­ment.47

2 Sanc­tions un­der the law on for­eign na­tion­als are re­served.

46Amended by No I of the FA of 30 April 1997, in force since 1 Oct. 1997 (AS 1997 2086; BBl 1997 II 1221).

47In­ser­ted by No I of the FA of 30 April 1997, in force since 1 Oct. 1997 (AS 1997 2086; BBl 1997 II 1221).