Verordnung
über den Erwerb von Grundstücken
durch Personen im Ausland
(BewV)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 9 Bewilligungskontingente

1 Der An­hang 1 die­ser Ver­ord­nung führt die jähr­li­che ge­samtschwei­ze­ri­sche Höchst­zahl an Be­wil­li­gun­gen für Fe­ri­en­woh­nun­gen und Wohn­ein­hei­ten in Ap­par­tho­tels so­wie die kan­to­na­len Jah­res­kon­tin­gen­te auf (Art. 11 und 39 Be­wG).

2 Die Be­wil­li­gun­gen wer­den im Zeit­punkt der Zu­si­che­rung an den Ver­äus­se­rer durch die zu­stän­di­ge Be­hör­de (Grund­satz­be­wil­li­gung) oder, wenn kei­ne Zu­si­che­rung vor­liegt, im Zeit­punkt der Er­tei­lung an den Er­wer­ber auf das Kon­tin­gent an­ge­rech­net.

3 In ei­nem Jahr nicht ge­brauch­te Kon­tin­gents­ein­hei­ten wer­den auf das fol­gen­de Jahr über­tra­gen.24

4 Wer­den sie auch bis zum 31. Ok­to­ber des fol­gen­den Jah­res nicht ge­braucht, so ver­teilt sie das Bun­des­amt für Jus­tiz auf die Kan­to­ne, die bis zu die­sem Zeit­punkt ihr Kon­tin­gent aus­ge­schöpft und um Zu­tei­lung wei­te­rer Ein­hei­ten nach­ge­sucht ha­ben.25

5 Die An­zahl der zu­sätz­li­chen Ein­hei­ten für einen Kan­ton darf die Hälf­te sei­nes Jah­res­kon­tin­gents (An­hang 1) nicht über­schrei­ten.26

6 Ver­lan­gen die Kan­to­ne mehr zu­sätz­li­che Ein­hei­ten, als zur Ver­fü­gung ste­hen, so er­folgt die Ver­tei­lung im Ver­hält­nis der Jah­res­kon­tin­gen­te der er­su­chen­den Kan­to­ne.27

7 Die auf das fol­gen­de Jahr über­tra­ge­nen (Abs. 3) wie auch die vom Bun­des­amt für Jus­tiz zu­ge­teil­ten zu­sätz­li­chen Ein­hei­ten (Abs. 4) ver­fal­len, wenn sie bis zum 31. De­zem­ber die­ses Jah­res nicht ge­braucht wer­den.28

24Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 10. Ju­ni 1996, in Kraft seit 1. Aug. 1996 (AS 1996 2117).

25Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 10. Ju­ni 1996, in Kraft seit 1. Aug. 1996 (AS 1996 2117).

26Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 10. Ju­ni 1996, in Kraft seit 1. Aug. 1996 (AS 1996 2117).

27Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 10. Ju­ni 1996, in Kraft seit 1. Aug. 1996 (AS 1996 2117).

28Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 10. Ju­ni 1996, in Kraft seit 1. Aug. 1996 (AS 1996 2117).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden