Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act
on Freedom of Information in the Administration
(Freedom of Information Act, FoIA)

Art. 5 Official documents

1An of­fi­cial doc­u­ment is any in­form­a­tion:

a.
which has been re­cor­ded, re­gard­less of the me­di­um;
b.
re­tained by the au­thor­ity which is­sued the same or to which it has been com­mu­nic­ated; and
c.
which con­cerns the ful­fil­ment of a pub­lic task.

2 Doc­u­ments which have been pro­duced by means of a simple com­pu­ter­ised pro­cess from re­cor­ded in­form­a­tion which meets the re­quire­ments of para­graph 1 let­ters a, b and c above are also deemed to be of­fi­cial doc­u­ments.

3 Not deemed to be of­fi­cial doc­u­ments are any doc­u­ments which:

a.
are used by an au­thor­ity in a com­mer­cial ca­pa­city;
b.
are not com­plete; or
c.
are in­ten­ded for per­son­al use.