Reglement
für das Bundesgericht
(BGerR)

(Art. 20 und 22 BGG)

¹ Der Spruch­kör­per wird vom Prä­si­den­ten oder der Prä­si­den­tin der zu­stän­di­gen Ab­tei­lung oder durch das prä­si­die­ren­de Mit­glied im Sin­ne von Ar­ti­kel 27 Ab­satz 2 die­ses Re­gle­ments ge­bil­det.³⁷

² DerPrä­si­dent oder die Prä­si­den­tin oder das prä­si­die­ren­de Mit­glied be­rück­sich­tigt ne­ben den zwin­gen­den Be­stim­mun­gen na­ment­lich fol­gen­de Kri­te­ri­en und Um­stän­de:³⁸

a.

Aus­ge­wo­gen­heit der Be­las­tung der Rich­ter und Rich­te­rin­nen; da­bei ist den funk­ti­ons­be­ding­ten Zu­satz­be­las­tun­gen (z. B. Bun­des­ge­richts­prä­si­di­um) Rech­nung zu tra­gen;

b.

Spra­che; da­bei soll so­weit mög­lich die Mut­ter­spra­che des Re­fe­ren­ten oder der Re­fe­ren­tin der Ver­fah­rens­spra­che ent­spre­chen;

c.

Mit­wir­kung von Mit­glie­dern bei­der­lei Ge­schlechts in Fäl­len, in de­nen es die Na­tur der Streit­sa­che als an­ge­zeigt er­schei­nen lässt;

d.

spe­zi­fi­sche Fach­kennt­nis­se in ei­nem be­stimm­ten Be­reich;

e.

Mit­wir­kung an frü­he­ren Ent­schei­den im glei­chen Sach­ge­biet;

f.

Ab­we­sen­hei­ten, ins­be­son­de­re Krank­heit, Fe­ri­en usw.

³ Ent­schei­det die Ab­tei­lung in Fün­fer­be­set­zung, so hat der Prä­si­dent oder die Prä­si­den­tin der Ab­tei­lung den Vor­sitz. Ar­ti­kel 19 Ab­satz 2 BGG bleibt vor­be­hal­ten.³⁹

⁴ Kon­ne­xe Fäl­le wer­den in der Re­gel vom glei­chen Spruch­kör­per be­ur­teilt.

⁵ Hat ein Mit­glied ei­ner an­de­ren Ab­tei­lung mit­zu­wir­ken, so be­zeich­net der Prä­si­dent oder die Prä­si­den­tin der ur­tei­len­den Ab­tei­lung die­ses Mit­glied nach des­sen An­hö­rung und im Ein­ver­ständ­nis mit dem Prä­si­den­ten oder der Prä­si­den­ten der Ab­tei­lung, der es an­ge­hört.