Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Reglement
für das Bundesgericht
(BGerR)

vom 20. November 2006 (Stand am 1. Juli 2023)

Art. 47 Mitteilung der Urteile, Unterschrift und Vertretung

(Art. 60 BGG)

1 Ur­tei­le und Ur­teils­dis­po­si­ti­ve, so­weit letz­te­re ver­schickt wer­den, wer­den den Par­tei­en schrift­lich mit­ge­teilt.

2 Ur­tei­le wer­den un­ter­schrie­ben:

a.
vom Prä­si­den­ten oder von der Prä­si­den­tin der Ab­tei­lung be­zie­hungs­wei­se dem oder der Vor­sit­zen­den des Spruch­kör­pers; und
b.
vom Ge­richts­schrei­ber oder von der Ge­richts­schrei­be­rin.

3 Ur­teils­dis­po­si­ti­ve wer­den vom Ge­richts­schrei­ber oder von der Ge­richts­schrei­be­rin un­ter­schrie­ben.

4 Wer­den die Ur­tei­le und Ur­teils­dis­po­si­ti­ve so­wie die Ver­fü­gun­gen, die vom Ge­richts­schrei­ber bzw. der Ge­richts­schrei­be­rin mit­un­ter­zeich­net wer­den, elek­tro­nisch mit­ge­teilt, si­gniert er bzw. sie die elek­tro­ni­sche Fas­sung.50

5 An­de­re Ver­fü­gun­gen und Kor­re­spon­denz kön­nen im Auf­trag des Ab­tei­lungs­prä­si­di­ums oder des In­struk­ti­ons­rich­ters bzw. der In­struk­ti­ons­rich­te­rin vom Kanz­lei­per­so­nal un­ter­zeich­net und elek­tro­nisch si­gniert wer­den.51

6 Bei Ver­hin­de­rung un­ter­zeich­nen das an­we­sen­de amtsäl­tes­te Mit­glied des Spruch­kör­pers und der ver­tre­tungs­be­rech­tig­te Ge­richts­schrei­ber oder die ver­tre­tungs­be­rech­tig­te Ge­richts­schrei­be­rin.52

7 Zählt ein Fall min­des­tens zwan­zig Ver­fah­rens­be­tei­lig­te, so kön­nen Ur­tei­le, Ur­teils­dis­po­si­ti­ve und die Ver­fü­gun­gen, die vom Ge­richts­schrei­ber oder von der Ge­richts­schrei­be­rin mit­zu­un­ter­zeich­nen sind, in Form ei­ner vom Ge­richts­schrei­ber oder von der Ge­richts­schrei­be­rin be­glau­big­ten Aus­fer­ti­gung zu­ge­stellt wer­den. Das Ori­gi­nal wird ge­mä­ss den Ab­sät­zen 2, 3 und 6 un­ter­schrie­ben und am Bun­des­ge­richt ar­chi­viert.53

50 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V des BGer vom 9. Dez. 2010 (AS 2010 6387). Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V des BGer vom 3. Ju­li 2012, in Kraft seit 3. Ju­li 2012 (AS 20123945).

51 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V des BGer vom 3. Ju­li 2012, in Kraft seit 3. Ju­li 2012 (AS 20123945).

52 Ur­sprüng­lich Abs. 4.

53 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V des BGer vom 27. Nov. 2017, in Kraft seit 1. Fe­br. 2018 (AS 2018 47).